riscurile meseriei

Stand in pat ma gandeam cum ar fi fost viata mea daca continuam cu specializarea 2 terminata in facultate,cea de traducator..da,teoretic,mai imi tre nu stiu ce examen la bucuresti sau o foaie de la ministrul justitiei ca sa fiu autorizat,da nu ma mai atrage domeniul..facultate buna,a scos 2 profesii,acuma au despartit specializarile…Sa revin la titlu..daca eram traducatoare pe langa ceva notar parca vad ca toate cunostiintele de pe acasa,mai apropiate sau nu care aveau planuri de plecat la munca “dincolo” veneau la mine sa le ajut cu actele,sa intervin la notar sa le “faca reducere” si se super ofticau daca le ziceam ca nu pot,ca ele si-au pus speranta in mine…mai bine ca nu am ales cariera de traducator ca si asa neautorizat vin la mine cu diverse cereri si fereasca sfantu sa fiu ocupata si sa nu fac cand vor ei..cu ce ma aleg?cu multumesc…da daca eram autorizat,era vai de mine..

Comments

comments

Leave a Reply